Datenschutzerklärung

Wir neeufr uns üerb Inhre shuceB fau esrurne etneteIsitren afn.stuedwer-hsgaucbdore nud hIr reIseetns an urmsene enen.Uetnhrm

Der hcztuS hIrer grenzepsenbenooen ,aDnte wie .Bz. abtuedt,umsGr ea,mN nfeTmenm,lreuo nftcshAri ,ce.t ist uns nie gehtcsiiw negnlieA.

reD Zcewk eisdre ehenglucttrazuknäsrD ttesehb r,idna ieS eürb ied nVtirbaeugre rhrIe esnonbereegennzpo naDet uz emneoif,rrni eid wri eib nimee neesetSuibhc nvo nhIen semal.mn enUser putcDxihaarssntze httse im Eklginan tmi edn setegelczinh engnelegRu red ursrnetdzteDrgugnnhaucnodv dre EU OD)SG(V dun mde testsugsnezdetecnhdaBzu BS(G).D Dei lfaoedenncgh ncnrDeetlgktzährsauu ntdie der glünrflEu dre hsic sua edr GOSVD rnnedegebe tcoIm.tfprihlfnosniean eesDi nedinf isch .zB. ni At.r 31 nud .trA 14 .ff .SGOVD

Verantwortlicher

hcowertnVlrretai mi neSni sde rAt. 4 .rN 7 SDGVO sit nejdi,geer edr ialnel orde mengsmaie mti aedrnen rbüe edi cwekeZ und tiMelt dre Vgtnrruaeieb nov eoegnsnznberopnee enDta dsnetechei.t

Im libncHki auf reuesn neeitnetrseIt its rde nwohirVtrteealc:

liSm sreüaGbut bmGH
crckäourkceHh 5
49429 Sribengte ma See
nuaeDtlschd
M:iE-al uo-.rgsiteealmeidfbsun@
:Tel. 34109 / 23624
:xaF 03914 / 737348

Bereitstellung der Website und Erstellung von Logfiles

Bie dejme rffuuA rrnuese enernistIette seatrsf nesur ymestS misrtuotitaea aentD udn erftomnaonniI des lijewes enebfrndau etäresG .z(B. Cmr,eupto oeoitllMnef,b bt,Tael c)t..e

Welche personenbezogenen Daten werden erhoben und in welchem Umfang werden diese verarbeitet?

)(1 tIornafionnem rbüe ned rprstyowBe nud die veeeedrtwn oe;rsVni
2() asD tseseyibsmrtBe eds uegrräAfbst;e
)3( etaosHmn sde efnegrnuizde R;henrecs
(4) eiD sPeAdrI-es sde erg;euäAfsbrt
(5) umtDa dun eiUtrzh dse ;sZfugirf
(6) iebssWet udn sscRnrueeo B(r,diel natie,eD riewtee nS)teaetnelii,h ied auf rerensu eeeinrtstnetI gnuuafeerf ;nrudwe
7)( bsies,teW vno enned asd temSys sde srNtuez fau sreenu ieeeInetstnrt tneealgg e(er-ic)kranrfgeTR;r
8)( ,edMglun bo red ufAbr eclghierorf r;wa
(9) Üeeetbgrran eDegnetmna

eDesi ntaDe erndwe ni end seiLgolf nuserse mssySte cspeeegir.th iEen geeSircphnu sreedi naDet mazsnume imt eenzreobseenopnng Daetn niees knekreont eNsutrz ifentd tcinh ,ttats os adss inee dfeiigrnzteuniI nnreeilze uniScbresteehe inhtc gferlt.o

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten

.rtA 6 A.sb 1 tl.i f GVDOS csi(ehebettrg )sIe.resten rnUse rbgteeiehtcs reItseens ebettsh id,anr edi iunrgEcehr dse cfldneoagnh ldgiseeetnchr eswZkc zu ig.wteänelhres

Zweck der Datenverarbeitung

eiD egüreohberednv i()tmeuistaareot hginrepSuec dre naetD sti rüf ned luAbaf nisee stsuceibbWeehs drrflehroci,e um iene ieAseulnfgur erd tWbeeis uz ielnrhmcöge. ieD cSgeheiurpn udn rtgeneubVria edr eogeezsbpnonrnene nDate gfloret mdzue zru uEarhtgln rde iptoätKmbatlii rsurene tretInteesnie rüf ltigösmhc eall ehcruBes und rzu Meshauägbpfkirbscmusn dun et.uungsgtöbnsrigieS feüHirr tis es t,nidogewn ide nshheenctic naeDt des branefdnue chnerRse zu g,elogn um so heifcrhtsmlöüg fau enuftlsaegs,lrlhreD efrgnfAi fua eeunrs semeytIT-S u/odnerd relehF red Finanuktoilttä erresnu etsnenrtIetie eargeeirn uz nö.nken uZmed einden usn die Dtnea zru eOignmiptru dre tsebeWi dun rzu gnenlerele luisenretlgSch red itehhriSce euerrsn acfoehseininrhnotsmticn .yStesem

Dauer der Speicherung

eiD cLusngöh rde tvogenanrenn sicteehnchn taeDn gftl,oer adbslo esi cihnt hrem gbnöttie wnde,er um edi itpKatlibtäoim rde esreIitnetnte rüf lela cuhBsere uz eew,lghiänesrt petessnäts brea 3 tenoMa chna ufrbA uenersr tteenitn.rIese

Widerspruchs- und Löschungsmöglichkeit

Sie nöeknn dre brriueVentag erjietezd gm.e Ar.t 21 SGVDO ewrieecdnshrp nud eein öcnLhusg ovn nteaD .mge A.rt 71 VGODS genr.aelnv hleeWc Rtcehe heInn zunteehs dun iew eiS edeis nleetdg mahe,cn nindfe eiS mi eneunrt ieecrhB irsdee lazäksrgcutent.hDuren

Besondere Funktionen der Internetseite

esnreU Siete bettei enhIn seviehcedren nkuiFnt,oen ieb eendr gtunuNz nov sun oenzensebnrepgeo etanD eroehbn, etrrevebita nud etrhispceeg drnw.ee gendcofahlN kenläerr wr,i swa tmi eesind taDne gehitsh:ce

Kontaktformular(e)

• eceWhl nenrepeoznsenebog Detna rnedwe ehrenob dun in eewlhcm Unagfm ewrnde dsiee ve?tiarrtbee eiD nvo Inneh ni nesuer rrmeuaattKlkfoon nbgineegneee natD,e dei ieS in die esmEngbkeaai dse kuttrslmoKnfraoa iagneengrte a,behn enrewd rwi zru lfugEnlür des nntue tnneaengn eZwcks .rtareevbein
• shgngacerluRetd rfü ied etbauVgerrin enrrzgpneeneoesob neDat A.rt 6 As.b 1 til. a OGVSD wnunlgiEilig( cruhd ngteiedieu eidensgteäbt unladHgn z.wb )rsetehwneisaelV
• wZekc der nibtrvaeuetnaeDgr iDe eübr snrue utamnkKfolrtaor bwz. über uenser reKrtatoaolkmufn neenfmmuoegan Deant rdnewe iwr nru üfr die nrubieeBatg erd kteknrneo kratnaaeKonfgt deenrnew,v eid rdcuh asd tufanlorrkKatom ieh.getn
• arueD der hrcguepieSn aNch gtBueinabre hrreI gnraefA enedwr ide behornnee eDatn ucngülviehrz lteö,hcgs stewoi nieek elgcsitznhee hnrruAwbftgfesnsauei ee.ebhtsn
• uidsrf-rWe dun mLithekuöhcigssnclög ieD rd-erifWsu ndu gsihsintugeönkmeclchLö ctrenhi shic ncah end ohlnfeadgcn in sedeir eeDäunghzntcsrltakru rgeentisehcld eelrnglnee luengegeRn zmu hennztrcdahuteelctschi deerfWrtuhrics ndu hhagnusLpccnörs.su
• etEkdfriehilrocr rde Aabgne rbennereposzngoee taeDn Dei ugtnNuz red lurknaKtmaforeot lfogret afu iigeewilflrr Bsias ndu its edwre lgchaveirtr onhc leectsgzih ogense.hvribcre ieS sind nihtc tlctfiheprev itm uns üebr das toraanKurkftlom okntKat zfmhaeuune,n ndosnre knnneö hcau eid neetewri ufa renurse ieeSt ennegebeang amkkiecognltiöhtKetn nuzent. rSfneo Sie uerns raKormtoftlukna nzntue nmecöh,t süesmn eSi ied als ecatfbhnngPial eigenehknnneezct redleF a.ulenflüs neorfS eiS ide wnedngeinto Aegnabn des fstmolrknKuaaort cihnt mti tnahlI ,lüebfnle önnkne iSe dwrnteee edi Aegfnar intch sabn,nede deor irw eknnnö rehI rgaAenf lereid tcnhi baeirebnte.

Einbindung externer Webservices und Verarbeitung von Daten außerhalb der EU

fAu usnreer trnneetteiIse envrdeenw iwr tvikea tnalIeh onv neretxne erentbi,An ogs. beseeiv.rsWc cDrhu uAffur runsere iteInetnsrete etlrhane eidse enetxenr enAbtire gg.f enrbegosnoeepzen ortImnoafnien üreb Inerh echsuB afu rsrnuee eten.eistInter riieHbe sti gf.g eeni eutgbVnrraei onv Deant ßeuahalrb rde UE lhmiö.cg iSe nönkne iesd ire,vrdhnne nidem Sei nie eheceetsdsnrpn wnsgrPluBei-or nrtallneesii redo sad rAuseünfh vno eSitprcn in erImh rrwBoes e.aidkienrevt udirHhrce nkan se uz iinngknenäoFnhsntsrucuke fau Ietntenerients eokm,mn edi iSe cseuhneb.

iWr nenvwrdee fgoedlne exerten s:rcevWiebes

• thxcRttseeispenpt nud ouMled iWr nedvreewn fau erunesr eeSti dne teinDs eRtpxctpehsnsteti und elMdou des eUnhmnernest kheCbi-teescW mGbH, reeBashevontteß ,42 16611 üerSbakcn,ar cnDtlsade,uh M-El:ia wteephp@u.,ctieoskcse-brd ebt:iWse .btcpt./h/cekww-wiewe:det/shs. Die ergtmlnÜutbi neernsoezrbpoegne atDne oergtlf ihlssßcceiluah an reServ ni erd äuncpheeoirs oinn.U regRudlethgscna frü ide trbiVargneue tesllt rt.A 6 sAb. 1 .lit c DGOVS .dar reD tnzEsai dse tineeDss zetsuütrtnt uns ebiad enrsenu eilhccenhrt hgrcpulVinefnte nkhuacmoe.mzn iMt iHefl dse ssntDeei wdrnee fua rsnerue esenneteiIrtt nhlaetI euresnr xethcteetsR hcnaae.dlegn bÜre edi ognoevreemmn nndigiEnbu fau usreern eteSi dwreen ide lseweji takeleunl etxsctehteR .hcedalngaen Ürbe idsee iEdgnbiunn könenn f.gg huac weeirte etnchicseh oleudM mi kbiiHlcn fau die hcireehlcnt xeTte edor rhchectli eeognnwditn eelntEem gehaecdnnal dewn.re chWele tReehc nIehn im blniicHk auf eid eagVurntribe zs,euneth neifdn iSe ma edEn ierdes tgazne.uDhrelunrsätck reWeiet aenotfnIinrmo umz ngHalnid dre errneaünebtg eDatn dnenif ieS in rde hrzukrättnlsegenDuac sde ieesbtrAn nutre deu/k.bdn./eetesah.eewz:suwg/rws-ic/twahtclhtcpknret

Datensicherheit und Datenschutz, Kommunikation per E-Mail

herI ebepeeerosgzonnnn netDa deewrn druhc icschhtene dnu tiessicnorahgaro aaehmnMßn os bie erd rubn,Egeh penhurgcSei dnu tnauiVgbeerr zgth,sceüt adss ies rfü eDrtti tcnhi luizgnghcä n.ids iBe nreie ecnlursehsntüesvl nontmmiaiokuK rpe lEiM-a aknn ide onlediätvgsl iheihacsneDtetr uaf emd erbewsguagÜrgtn zu enerusn yTnISme-tse nvo snu hntic eigrsetelwtäh wd,eern assods rwi bei nmntrenfIaioo mti mehho uindüifaGbsthhslerenemg eein hteevsecsrülsl imnootKuikamn eord nde Pogetsw feen.pmhel

Auskunftsanspruch und Berichtigungswünsche – Löschung & Einschränkung von Daten - Widerruf von Einwilligungen – Widerspruchsrecht

Auskunftsanspruch

eiS ahnbe sda ,tRhce neie nugiBtgteäs büredar zu l,navngere ob riw nogreennzoebespe eatnD ovn Iehnn .vrbeaieernt roSnfe iesd der Flal s,it ehnab Sie ien ehtRc uaf untAkufs ebür die ni .rtA 51 sA.b 1 SOGDV nnteaennb ,iIooafrmntnne ositew itcnh dei etRceh und Fenireheit aenrder Psennreo inrttchteägebi enedwr l(vg. A.rt 51 .bsA 4 SV)G.OD enreG elltesn rwi nhenI uhca neei pieKo dre nDaet ruz nüVgrgu.ef

Berichtigungsanspruch

eiS ebnha m.eg r.tA 16 GDOSV asd R,tech eib sun g.gf shafcl lrtehgeneit epsoregoennnzbee taneD ew(i zB.. Aredses, ae,mN ct).e tdrjzieee rornkreeiig uz laenss. hcuA neönkn eiS ritdzeeje eine ustvinglgdVrnäleo edr bie usn eeiegntrchpes tanDe vlr.naegne ineE reepeehcntsdn snnpgAasu gretolf ünvelur.zihcg

Recht auf Löschung

eiS bhnea .gme .trA 17 sb.A Ab.s 1 GSDOV sda echtR a,faudr sads iwr ied rebü ieS rnheeoben nnnprezeoegeoenbs tenaD nlsh,öec newn

• edi atDne renetwde chint herm nbgeitöt ndre;we
• dngruauf sde firdsWeur hIerr ilwnEnliggiu ide rdulthaeecnggRs red ubeVregtniar stazorsle ntlaneefl i;st
• eSi sirrhWedupc egeng dei aniVreubergt gneeegilt ahben dun enike rhitcnegbeet edrnGü für ide butVgneirare ;lveergoni
• reIh nDeat tgiähemußrcn ieaevberttr w;needr
• niee hhtecceril tVuenhiglcrpf esdi rdrefeotr doer eien hgernEbu meg. trA. 8 A.bs 1 DGOSV gsnetaudftten h.ta

saD Rtceh sbehtte .gme .Atr 71 b.As 3 SOGDV ndan h,nict nnwe

• ied ignVurbtaere zru bgnsuAüu esd hteRecs fau rfeie neMngäuignrsußeu dun mioIrnnatof fcrlioehrerd it;s
• rheI nDtae fua anglGudre neeir crechehtlin tpciVerlhfgnu nhboree dwroen nsid;
• dei aierngtruVeb usa üdneGrn dse fenthcöifenl setIreness rrlecfrdhioe ;sti
• dei naeDt zur gaduclnet,emnGh uuAgübns orde egiVtgurendi onv ssnRpthücnrcheea ordhfirrceel disn.

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

emG. trA. 18 A.bs 1 VSGOD heabn iSe ni ennznelie Feläln ads cteR,h eid unhknsäcEnrgi red Viurerbentga reIrh eespgnenoeobezrnn netaD zu lngnr.vaee

esiD ist nand der ,aFll wnne

• edi ghitiRcietk dre neeznegesepnboron eanDt ovn Inhne etrbsitnet ;diwr
• ide gtriaenVureb eäicßntrghum sti ndu iSe eenri hgnöLcsu ihtnc tzm;snuemi
• eid nteDa htnic grlenä üfr nde tbncgVeziesrarewku ötgiebtn erw,dne aber die enhbrnoee anetD der gdtcnu,hmanleGe üAbungus rdoe rVeiuigntged nvo ersccüaeRtsphnnh ednine;
• ein ruecpidsWhr gnege edi rraenigebVtu gm.e t.rA 12 .Abs 1 SGVOD ngiletgee rndowe ist dun hnco naurlk ist, chelwe sennresetI ügriben.ewe

Recht auf Widerruf

noerSf Sei sun enei akcüsdheilurc nunglgiEiwil ni die itrbneeugrVa eIrhr besnnnrepnegoeoze ntDae relitte ehabn .A(tr 6 s.bA 1 tl.i a DGVOS z.wb At.r 9 b.sA 2 li.t a ODVS)G ennnkö eSi eeids zeeitrjde wnrreiuf.de Beitt bnecahte ,iSe asds ide tkhgiReießmätc dre uagurnfd dre iinEigguwlln ibs umz deWriruf rgtfeoeln bearetrgnVui crieurhdh ihntc hreütrb idr.w

Recht auf Widerspruch

ieS neabh eg.m .tAr 21 SVGDO sad etcRh, zretejdie egneg die eauibetVrgrn eiS edferrbnetfe eesnnoeneopgzerbr etDa,n ide ndgrfuau onv rA.t 6 bA.s 1 i.lt f im( amnRhe iseen hrietbgceent ser)Ieetsns enhbeor wedorn nsi,d dusrphecriW zleui.negen aDs tcehR hetts hnnIe unr ,zu ewnn negge eid periguhenSc dun rubgeieVantr rseoenedb stmUenäd hcsr.pnee

Wie nehmen Sie Ihre Rechte wahr?

hIer ecReht knneön eSi rzdteieje nwr,mnhheea imend ieS hics an ide nnuet hteedsnen aendttKakton ndwne:e

imlS ueratGsüb GHbm
kuhcäerrcoHck 5
29494 getinSebr ma eeS
tnceuhdslaD
-i:lEMa iu-lngoeudrasmei@steb.f
.:lTe 90134 / 36242
Fx:a 09431 / 377843

Recht auf Datenübertragbarkeit

eSi beanh g.em r.At 02 VGSOD inene suphrcnA auf uberlÜttgnmi edr Sie eennteffberd nnbneoopreezsegne anD.te Dei aeDtn erdenw ovn uns in nieme u,ktrnieserttur ngieägng dnu caheismsnebleannr matrFo ruz Vugfrnegü ge.elttls eiD teaDn knenön ihebire ahsweliwe na Sie esbstl erod na ienen nov Iehnn nnntebaen alciVnthtrneower etneüsberd er.enwd

Wir etnesll hIenn ufa grenafA .gme tr.A 20 .sbA 1 GSDVO ofeendgl Denat ebreit:

• ,eDatn dei dfuanugr neire üldsaucenkihcr linguglEiniw .gme Art. 6 sA.b 1 l.ti a DVSGO oedr Atr. 9 A.bs 2 .lit a SDVGO herenbo dun;erw
• n,Deat edi rwi mßegä mge. A.rt 6 b.As 1 li.t b VDGOS mi hanRem tsdnreeheeb tgeVäerr nov Ihnne reantleh ;nbeah
• ,Dnate ide mi manhRe esine ersitoaentmiaut fVrnharese atreeitbver ownerd .sind

iDe arbeuggÜntr red zgeenensnbepneoor ntaDe ikdtre an nneie onv Inhne etngshcnweü aelenrhitcwrontV ndeewr rwi or,mnnheve tiwseo dise hhisntecc hrabmca tis. ettBi eenbctah ,eiS asds iwr eDatn, edi ni dei eFiihnerte und ecReht rdaeenr erPsnnoe nereinfgei gem. Atr. 02 A.sb 4 OSGDV incth gtbünearer .düefrn

Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde gem. Art. 77 Abs. 1 DSGVO

norefS iSe end htrVecda aenh,b sdsa uaf ereusnr Seite hrIe Datne gitehsidwcrr tibreaeervt erden,w ennnkö eSi rhisvelslscebdättn edetrjzie eine lcgtcrehiihe lnrgKuä der lPbrmakteoi üfhereberihn. dZmue ttehs nnheI ejed nradee tcleherchi ihkMlctegiö fnfo.e Ubähanngig oavdn setht nIenh g.me .rAt 77 .Abs 1 VGSDO ied heiöiMglckt rzu ürfeg,ugnV cihs an enie stbhAhierfceusdö uz w.ndene Das whcehreeBcdtesr .gem Atr. 77 DGSOV thtse hnenI ni edm MtE-daliaestUgit reIsh seautltenhr,tAsfo rseIh azptrlteseAisb eo/urndd sde etOrs sed eniiemertvchln Voßresets uz, h.d. Sei nkeönn die ,Ahdbstfuriesehöc an ide eSi cshi deen,wn sua ned oenb entegannn tnrOe ln.hwäe eDi ecifhtsröAdsb,uhe ibe edr edi shcdeeBrew nrhitcegiee ru,wed trinethrutec eSi nadn reüb edn tSadn dun die gEeiessbrn rehrI E,biaeng cßlhnecihsilie der öktiileMghc senei hehglnreictic heslsfhebtecR eg.m .Atr 87 SDVOG.